Despite school reopening’s and the end of some federal aid, many people are in no rush to land a job. Savings and health concerns are playing a role.